Después de releer el excelente artículo de mi amigo Omar Nipolan sobre Los cipotes y el significado que esta palabra tiene en España. Se me ocurría que debe pasar lo mismo con la palabra...
Cipote es una palabra usada en El Salvador para designar a los niños en general, así como en guatemala les dicen "patojos", en méxico "chavo" o "escuincle". Cipote = Niño - Cipota = Niña...